Aktuelles

Liebe Brüder und Schwestern im Herrn! Wir möchten Sie auf den im Verlag des Klosters neu erschienenen Kommentar zum Evangelium nach Mätthäus des hl. Justin von Ćelie (Popovič) in deutscher Sprache aufmerksam machen. Die Übersetzung stammt aus der Hand des Metropoliten sukzessive in unserer Diözesan-Zeitschrift „der Bote“ veröffentlich worden. Jetzt gibt es erstmals den kompletten Kommentar in einem großen Prachtband über 600 Seiten, mit Goldprägung und Ledereinband (Kunstleder). Auch eine russische Ausgabe ist derzeit in Arbeit. Bestellungen bitte auf Hagia…

Vielen Dank an alle unsere Helfer: Stets frische Gurken und Zucchini bereichern nach wie vor die Tafel der Brüder. Die Kürbisse werden sie dann später im Jahr, im Herbst und Winter erfreuen. Die Rosen erfreuen nach wie vor das Auge nicht nur der Bruderschaft sondern auch der Pilger und Besucher unseres Klosters. Auf Grund der Hitze wird allerdings möglicherweise die Gurkenernte leiden. Aus diesem Grund bemühen sich sowohl unsere fleißigen Helferinnen wie auch die Brüder darum, die Gurkenbeete zu retten.

Die Pflasterarbeiten im Klosterhof laufen wieder. Die Bruderschaft hat nun die notwendige Menge Natursteine zum Pflastern besorgt. Wir hoffen, dass bis zum Herbst die Arbeiten erfolgreich abgeschlossen sein werden. Ein großes Dankeschön gilt dem Freundeskreis, da er die Kosten für den Erwerb der Pflastersteine übernommen hat.

Leider haben von den sieben Bienenvölkern nur sechs überlebt. Die Honigernte ist weitgehend beendet, aber da es uns dieses Jahr in erster Linie darum ging, die Zahl der Völker zu vergrößern, ist die Honigernte bescheiden ausgefallen Jetzt bereiten wir uns auf das Zufüttern der Bienen und die Behandlung der Bienen für den Winter vor.

Am Dienstag, dem Fest des Heiligen Apostelgleichen Fürsten Wladimir, hat die Bruderschaft des Klosters nach der festlichen Liturgie unter der Leitung des Klostervorstehers Metropolit Mark einen Ausflug in die Berge unternommen. Es war ein sehr gelungener Ausflug: ungeachtet des sehr heißen Sommerwetters war es auf den schmalen malerischen Bergpfaden kühl, frisch und ruhig genug. Am späten Nachmittag, also vor Beginn des Abendgottesdienstes, kam die müde aber sehr zufriedene Brüderschaft wieder ins Kloster zurück.

Vom 15. – 25. Juni hat Vater Ilya Deev – der neugeweihte Diakon der Gemeinde des Großmärtyrers Panteleimon in Köln – bei uns im Kloster sein zwar kurzes, aber dafür intensives Gottesdienstpraktikum absolviert.Wir wünschen Vater Ilya, unserem neugeweihten Diakon, einen segensreichen Dienst in Köln. Übersetzung: Maja Speranskij

Am 28. Juni hat Metropolit Mark von Berlin und Deutschland in der Kathedralkirche in München Mihail Sukhanov aus der Kopenhagener Gemeinde in Dänemark zum Diakon geweiht. Derzeit absolviert Vater Mihail sein Gottesdienstpraktikum in unserem Kloster und hofft, dass er seinen Vierzigtägigen Dienst – d.h. vierzig Liturgien in Folge – in voller Länge absolvieren kann. Übersetzung: Maja Speranskij

Die Anfang Juli in unserem Kloster erschienene neue Ausgabe des Boten – Nr.3 – der deutschen Diözese unserer Kirche ist u.a. dem Gedenken des neuentschlafenen Erzbischofs Agapit (Goratchek) gewidmet. Übersetzung: Maja Speranksij

Ein neues Buch von Vitalij Zherdev “Das Goldene Zeitalter orthodoxen Kirchenbaus in Deutschland (1806 – 1903) – eine kunsthistorische Beschreibung der Kirchen in der Diözese” kann über diese E-Mail-Adresse bereits bestellt werden: bestellung@hiobmon.org Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen! Übersetzung: Maja Speranksij

Gartenarbeit Im Klostergarten gehen die Gartenarbeiten weiter: Gemüse wurde ausgepflanzt, der Kampf mit dem Unkraut in Beeten und Weingarten geht weiter, die Blumenstauden erfreuen nach wie vor das Auge. Allen freiwilligen Gärtnern, die unter der Anleitung von Vater Georgij ehrenamtlich helfen, ein herzliches Dankeschön. Bienengarten / Imkerei Unsere Imkerei wächst. Jetzt haben wir schon sieben Bienenstöcke und hoffen, dass alle sieben erfolgreich den Winter überstehen. Die Honigernte, heißt es, soll allerdings bescheiden ausfallen. Computeraustausch in der Bibliothek Vor ca. zwei…

Auf unsere Bitten wurde vor drei Jahren ein Prozess in Gang gesetzt zur Begutachtung und Erörterung des Bauzustandes unseres Klosters und einer möglichen Dachsanierung. Da insbesondere die Ziegel noch aus den 30er Jahren stammen aber auch Bausubstanz wie Isolierung des Innenausbaus (unsere Mönchszellen) nach einer Erneuerung verlangen, ist ein Bauprojekt genehmigt worden, welches jetzt in die konkrete Planungsphase gekommen ist. Neueste Entwicklung ist die letzte Woche erfolgte digitale Erfassung des gesamten Gebäudes zwecks Planung der Sanierung. Angedacht sind unter anderem…

Heute Nacht um 1.41 Uhr im Klinikum Dritter Orden in München ist Erzbischof von Stuttgart Agapit (Gorachek) zu Gott gegangen. Als Grund für seinen Tod wurde Nierenversagen festgestellt.Wir bitten um Gebete für unseren neuentschlafenen Erzbischof Agapit.

Am 6. / 19. Mai wurde im Kloster des Hl. Hiob von Pocaev eines seiner Patrozinien gefeiert. Am Vorabend zelebrierte der Abt des Klosters, Seine Eminenz Mark, der Metropolit von Berlin und Deutschland die Vigil, mit ihm gemeinsam zelebrierten der Priestermönch Anatolij (Tregubenkov) sowie der Protodiakon Bartholomäus Bazanov. Am Festtag selbst wurde die göttliche Liturgie von Seiner Eminenz Agapit, Erzbischof von Stuttgart, zelebriert. Seine Konzelebranten waren Priester Andrej Gubka, Priestermönch Anatolij, Protodiakon Varfolomej sowie Mönchsdiakon Feodosij (Wansiedler).Nach der Liturgie fand…